Finnish-Danish translations for laitos

• departement
• fabrik
  Denne fabrik blev bygget i 1920'erne. Kyseinen laitos perustettiin 1920-luvulla.
• facilitet
  Vi fuldfører projektet over de næste fem måneder, og alle regioner i Europa vil herefter have adgang til en af disse faciliteter. Kun saamme hankkeen päätökseen, minkä toteutamme seuraavien viiden kuukauden kuluessa, kaikilla Euroopan alueilla on yksi tällainen laitos.
• fagområde
• funktion
• institut
  En sådan institution er i strid med subsidiaritetsprincippet. Tällainen laitos on ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa.
  Ingen af institutionerne har henvendt sig direkte til Kommissionen. Kumpikaan laitos ei ole lähestynyt komissiota suoraan.
  Denne institution får refunderet sine udgifter af institutionen i den kompetente stat. Tämä laitos saa korvauksen toimivaltaisen valtion laitokselta.
• institution
  En sådan institution er i strid med subsidiaritetsprincippet. Tällainen laitos on ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa.
  Ingen af institutionerne har henvendt sig direkte til Kommissionen. Kumpikaan laitos ei ole lähestynyt komissiota suoraan.
  Denne institution får refunderet sine udgifter af institutionen i den kompetente stat. Tämä laitos saa korvauksen toimivaltaisen valtion laitokselta.
• ministerium

Definition of laitos

• erilaisia toimintoja varten muodostettujen toimintayhteisöjen ja muiden toimintakokonaisuuksien sekä tällaisten toimitilojen ym. yleisnimitys, jota käytetään myös yhdyssanojen osana
• yliopiston hallinnollinen kokonaisuus, joka vastaa yhden tai useamman tieteenalan opetuksesta ja tutkimuksesta
• jollain tavalla muutettu painos teoksesta

Examples

• Valtion laitos vai kunnallinen laitos vaihtoehto yksityiselle hoitokodille.
• Eroaako laitoksella vietetty päivä suljetussa laitoksessa vietetystä, kunhan turvallisuutta vielä edistetään.
• Nykysuomen sanakirjasta tarvittaisiin uusi laitos.

Related words

• yhteisö
• yhtymä