Finnish-Danish translations for omistautua

helligeSåvel mødre som fædre skal også have mulighed for at hellige sig opgaverne i familien. Sekä äideillä että isillä on oltava mahdollisuus omistautua perheeseen liittyville tehtäville. Disse kvinder bliver ignoreret, forbigået og diskrimineret, fordi de ønsker at hellige sig deres familie, og vi lytter ikke til dem. Nämä naiset unohdetaan ja jätetään huomiotta ja heitä syrjitään, koska he haluavat omistautua perheilleen, emmekä me kuuntele heitä. Fru Seillier har foreslået, at man skal overlade det til kvinderne selv, om de vil hellige sig familien og husholdningen eller erhvervslivet. Rouva Seillier on ehdottanut, että pitäisi jättää naisten itsensä päätettäväksi, haluavatko he omistautua perheelle ja kodinhoidolle vai työelämälle.
tilegne

vieBorgerne i en eller flere suveræne stater har en legitim ret til at leve i fred og vie deres liv til deres arbejde, deres familier og den livsstil, de frit har valgt. Suvereenien valtioiden kansalaisilla on legitiimi oikeus elää rauhassa sekä omistautua työlleen, perheelleen ja vapaasti valitsemalleen elämäntavalle.

keskittää tarmonsa ja mielenkiintonsa johonkin tai jollekin; antautua, paneutua kokonaan johonkin

Dictionary