Finnish-Danish translations for sattuma

• tilfældighed
  Det var ikke en tilfældighed, at vi tilbragte fem år sammen. Ei ole sattuma, että me vietimme viisi vuotta yhdessä.
  BSE var jo ingen tilfældighed, men derimod en systemimmanent følge. BSE ei ollut sattuma, vaan järjestelmän sisäinen seuraus.
  Det er ingen tilfældighed, at næsten alle de europæiske øer er mål 1-områder. Ei ole mikään sattuma, että kaikki Euroopan saaret kuuluvat tavoite 1 -alueisiin.
• tilfælde
  Det er ikke noget tilfælde, fru parlamentsmedlem. Se ei ole pelkkä sattuma, hyvä jäsen.
  Det er ikke et tilfælde, at man har afskaffet fredagen, hr. minister. Perjantain poistaminen, arvoisa ministeri, ei ole sattuma.
  Det er ikke noget tilfælde, at første punkt på dagens dagsorden er Kommissionens arbejdsdokument. Ei ole sattuma, että tämän päivän esityslistalla on ensimmäisenä komission valmisteluasiakirja.
• egenskab
• mulighed
• uheld
• ulykke
• ulykkestilfælde

Related words

• sattumanvarainen