Finnish-Danish translations for tohtori

doktorJeg støtter betænkningen af min kollega, doktor Trakatellis. Hyväksyn virkaveljeni tohtori Trakatellisin mietinnön. Som den uforlignelige doktor Johnson engang sagde: "Livet kan kun bestå [...] ved gensidige indrømmelser". Kuten jäljittelemätön tohtori Johnson kerran sanoi, ”Elämä voi jatkua vain... jos tehdään vastavuoroisia myönnytyksiä”. Det siger jeg ikke på grund af en sindsbevægelse, eller fordi doktor Rath har drevet lobbyvirksomhed over for mig. En sano tätä tunnesyistä tai sen vuoksi, että tohtori Rath olisi lobannut minua.
lægeNår begrebet »doktor«, som bruges i daglig tale, anvendes her, skal det forstås som læge, en uddannet inden for medicin. Kun käytetään termiä " tohtori" , joka on puhekielessä käytetty yleisluonteinen termi, sen on ymmärrettävä tarkoittavan lääkäriä, lääketieteen ammattilaista. Hr. Bowis nævnte sagen om dr. Shipman - en læge i min valgkreds, der kan have myrdet op til 200 patienter efter at have tvunget nogle af dem til at ændre deres testamenter til hans fordel. Jäsen Bowis mainitsi tohtori Shipmanin tapauksen. Shipman on mahdollisesti murhannut jopa 200 potilasta vaalipiirissäni pakotettuaan nämä ensin muuttamaan testamenttiaan hänen hyväkseen.

korkein akateeminen oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia meriittejä myöntää myös kunniatohtorin arvo
lääkäri (myös ilman akateemista oppiarvoa

Dictionary