Finnish-Danish translations for vaatimus

kravDet andet krav i punkt 4 er et krav, som Kommissionen kunne overveje. Toinen vaatimus 4 kohdassa on vaatimus, jota komission on syytä pohtia. Dette er også et internationalt krav. Tämä on myös kansainvälinen vaatimus. Er et sådant krav ikke noget ude af trit med virkeligheden? Eikö vaatimus tunnukin hieman odottamattomalta?
forudsætningDet er en væsentlig forudsætning for en succesrig fattigdomsbekæmpelse. Tämä on oleellinen vaatimus, jos aiomme onnistua köyhyyden torjumisessa. Gennemførelse af gældende fællesskabsret er i den henseende selvsagt en helt afgørende forudsætning. Yhteisön säännöstön täytäntöönpano on tietysti keskeinen vaatimus tässä yhteydessä. Det er et krav om simpel retfærdighed og demokrati og dermed en forudsætning for politisk legitimitet. Tämä on yksinkertaisen oikeudenmukaisuuden ja demokratian vaatimus ja siten poliittisen oikeutuksen edellytys.

vaade, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on toimittava tai meneteltävä ja mitä ehtoja tai rajauksia on täytettävä

Dictionary