Finnish-Danish translations for veronmaksaja

• skatteborger
  Den europæiske skatteborger var parat til at yde hjælp til befolkningen i Gazastriben. Eurooppalainen veronmaksaja oli valmis antamaan apua Gazan väestölle.
  Tidligere skulle en skatteborger, der gratis overgav varer til nødlidende, beregne den skyldige afgift ud fra varernes realværdi. Aiemmin veronmaksaja, joka tarjosi ilmaiseksi tavaroita puutteessa oleville, laski veron tavaroiden todellisesta arvosta.
  Kan den britiske skatteborger derfor forvente endnu en fordobling i Storbritanniens nettobidrag til EU inden 2020, og hvis ikke, hvorfor ikke? Voiko brittiläinen veronmaksaja siis olettaa, että Yhdistyneen kuningaskunnan nettomaksut Euroopan unionille kaksinkertaistuvat edelleen vuoteen 2020 mennessä, ja ellei, miksi ei?
• skatteyder
  Den hårdt pressede skatteyder og naturligvis - og som sædvanlig i uforholdsmæssig grad - den britiske skatteyder. Rasittunut veronmaksaja ja selkeästi ja kuten tavallista Yhdistyneen kuningaskunnan veronmaksaja - suhteettomasti.
  Vi ved alle, hvem der kommer til at betale for dette: den hårdt pressede skatteyder og naturligvis - og som sædvanlig i uforholdsmæssig grad - den britiske skatteyder. Me kaikki tiedämme jo, kuka tämän kaiken maksaa: jo muutenkin tiukoilla oleva veronmaksaja ja tietenkin tavalliseen tapaan kohtuuttoman osuuden juuri brittiläinen veronmaksaja.
  Jeg tror ikke, vi har behov for yderligere demokratiske niveauer, som den europæiske skatteyder skal betale for. En usko, että tarvitsemme lisää byrokratian tasoja, jotka eurooppalainen veronmaksaja maksaa.

Definition of veronmaksaja

• henkilö, joka maksaa veroa

Examples

• jäädä veronmaksajien maksettavaksi

Related words

• veronalainen
• veronpalautus
• veronkierto
• veronkiertäjä
• veronkevennys
• veronalennus
• veronkorotus
• veronkanto
• veronkantopiiri