Finnish-Danish translations for viitata

• henvise
  Jeg henviser i den forbindelse til Echelon-debatten i morges. Haluan tässä yhteydessä viitata tämänaamuiseen Echelon-keskusteluun.
  Her vil jeg gerne henvise til den politiske holdning. Haluan viitata tässä poliittiseen kantaan.
  Her behøver jeg blot at henvise til BSE-krisen. Haluaisin nyt viitata BSE-kriisiin.
• omtale
  Jeg vil gerne omtale to forhold. Nyt haluan viitata kahteen erityiseen seikkaan.
  Jeg vil nu omtale spørgsmålene om indholdet. Haluaisin viitata nyt sisältökysymyksiin.
  Artikel 87 og 88 omtaler ikke atomenergi. 87 ja 88 artiklassa ei viitata kertaakaan ydinenergiaan.
• referere
  Vi vil referere til den på vores hjemmeside. Aiomme viitata siihen Internet-sivullamme.
  Lad mig referere til nogle af de ting, som er blevet sagt under debatten. Haluaisin viitata joihinkin keskustelun aikana mainittuihin seikkoihin.
  Jeg vil også gerne i særdeleshed referere til, hvad fru Roth sagde. Haluaisin myös viitata erityisesti Rothin sanoihin.
• standse
• vinke ad

Definition of viitata

• osoittaa kädellä johonkin
• nostaa kätensä ilmaan pyytääkseen puheenvuoroa
• tarkoittaa puheessaan jtak
• enteillä jotakin

Examples

• Viittasin kohti pilvenpiirtäjää, kun hän kysyi, missä olen töissä.
• Jos haluatte vastata, viitatkaa, olkaa hyvät.
• Puoluesihteeri viittasi puheessaan puolueensa kannatuksen nousuun.
• Kaikki merkit viittaavat lamaan.

Related words

• tviitata
• viitata seurata
• viitata syyllisyyteen
• viitata, osoittaa