Finnish-Dutch translations for alkava

beginnend
In de praktijk moet blijken of de beginnende liberalisering in het Europese spoorverkeer de consumenten betere diensten zal opleveren. Käytännön pitää osoittaa, tuoko Euroopan rautatieliikenteen alkava vapauttaminen parempia palveluja kuluttajille. U heeft de wens geuit dat het nu beginnende debat en heel het in de verklaring van Nice vermelde proces zo transparant mogelijk zullen plaatsvinden en zo dicht mogelijk bij de burger zullen staan. Te toivoitte, että nyt alkava keskustelu ja koko prosessi, jossa puhutaan Nizzan julkilausumasta, olisi mahdollisimman avoin ja mahdollisimman lähellä kansalaisia käytävä keskustelu.