Finnish-Dutch translations for isänmaa

• vaderland
  In het toekomstige Europa vormt de moedertaal het vaderland, zoals een Europese historicus heeft gezegd. Kuten eräs eurooppalainen historioitsija on todennut, tulevaisuuden Euroopassa isänmaa on äidinkieli.
  Ik vraag dan ook dat de Commissie alles in het werk stelt om deze doelstellingen waar te maken en van Europa het vaderland van de politieke acties tegen de doodstraf te maken. Pyydän siis komissiota sitoutumaan näiden tavoitteiden saavuttamiseen, jotta Euroopasta tulisi kuolemanrangaistuksen vastaisen toiminnan isänmaa koko maailmassa.
  De Verenigde Staten van Amerika is het vaderland van het kapitalisme, waar geld de moedertaal is en de dictatuur van de markt heerst. USA on kapitalismin isänmaa, jossa raha on äidinkieli ja jossa valtaa käyttää markkinoiden diktatuuri.

Definition of isänmaa

• maa, jossa henkilö on syntynyt tai josta hänen sukunsa on lähtöisin

Examples

• Joissakin kielissä käsitettä ”isänmaa” vastaa ilmaus ”äidinmaa”

Related words

• kotimaa
• synnyinmaa