Finnish-Dutch translations for syntyä

• ontstaan
  Dergelijke individuele gedachten kunnen natuurlijk ontstaan. No, tällaisia yksittäisiä ajatuksia saattaa syntyä.
  Natuurlijk moeten er geen nieuwe monopolies ontstaan. Uusia monopoleja ei saisi tietenkään syntyä.
  Juist door deze technologie kunnen heel nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan. Juuri näiden tekniikoiden avulla voi syntyä uusia työpaikkoja.
• geboren worden ter wereld komen
• ontspringen
• ontspruiten
  Dat is een volkomen absurde gedachte die alleen kan ontspruiten aan het brein van politici en bureaucraten. Se on aivan järjenvastainen ajatus, jollainen voi syntyä vain poliitikkojen tai byrokraattien päissä.

Definition of syntyä

• alkaa elää itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä
• saada alkunsa

Examples

• Esikoiseni Robert syntyi 16. syyskuuta 1945.
• Bensiineitä syntyy raakaöljyn jalostuksesta.

Related words

• syntynyt
• synty
• syntymä
• syntyminen