Finnish-Dutch translations for kieltäminen

afwijzingGeachte leden, een afwijzing van Nice geeft onvermijdelijk een kink in de kabel en houdt het uitbreidingsproces op. Hyvät parlamentin jäsenet, Nizzan sopimuksen kieltäminen viivästyttää ilman muuta laajentumisprosessia. Een dergelijke afwijzing wordt ingegeven door het soort mentaliteit dat ten tijde van de koude oorlog door provocaties aanleiding gaf tot de uitbreiding van militaire machtsapparaten. Sellainen kieltäminen henkii samaa henkeä kuin yllytys, joka laukaisi kylmän sodan sotilaallisten valtajärjestelmien laajenemisen. We hebben hier onlangs meer bewijs van gezien bij de verbazingwekkende afwijzing door de Franse burger in het referendum van 2005, geholpen en bijgestaan door onze glansloze leider, president Sarkozy. Tästä todistaa myös Ranskassa vuonna 2005 järjestetyn kansanäänestyksen tuloksen hämmästyttävä kieltäminen, jota auttoi ja edisti mitäänsanomaton presidenttimme Nicolas Sarkozy.
verloochening

Dictionary