Finnish-Dutch translations for kuorma

last
Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. Tunnen harteillani kaikkien noiden suomalaisten autoilijoiden painon - tosiaankin hyvin raskas kuorma.
vracht
Als dat gebeurt, zou de hoeveelheid vracht van vrachtwagens toenemen van veertig naar zestig ton. Jos näin meneteltäisiin, kasvaisi kuorma-autojen lastimäärä neljästäkymmenestä tonnista kuuteenkymmeneen tonniin. Onderdeel van de door ons voorgestelde maatregelen is betere naleving van de rij- en rusttijden in het vracht- en autobusvervoer. Yksi ehdottamistamme keinoista on ajo- ja lepoaikojen tarkempi noudattaminen kuorma- ja linja-autoliikenteessä. Er is met opzet een absurde structuur opgezet. Van buiten de steden wordt met honderd auto's de vracht van één auto opgehaald. On tahallaan tehty järjetön rakenne. Haetaan sadalla autolla yhden auton kuorma kaupunkien ulkopuolelta.

belasting
Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. Tunnen harteillani kaikkien noiden suomalaisten autoilijoiden painon - tosiaankin hyvin raskas kuorma.
cargo
gewicht
Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. Tunnen harteillani kaikkien noiden suomalaisten autoilijoiden painon - tosiaankin hyvin raskas kuorma. Vrachtwagens boven een bepaald gewicht en bussen met een bepaald aantal zitplaatsen moeten sinds jaar en dag worden uitgerust met een apparaat dat de rij- en rusttijden registreert. Tietyn painorajan ylittävät kuorma-autot ja linjaautot, joissa on tietty määrä istumapaikkoja, on pitänyt jo vuosien ajan varustaa laitteella, joka rekisteröi ajo- ja lepoajat.
lading