Finnish-Dutch translations for muodon vuoksi

voor de vormIk wilde er slechts voor de vorm op wijzen dat de Federale Republiek Joegoslavië niet meer bestaat. Haluan vain muodon vuoksi huomauttaa, ettei Jugoslavian liittotasavaltaa ole enää olemassa. Mijnheer de Voorzitter, ik wens de twee rapporteurs geluk - en niet zomaar voor de vorm - omdat ze werkelijk het beste hebben gedaan wat er op dit terrein gedaan kan worden. Arvoisa puhemies, onnittelen kumpaakin esittelijää - en suinkaan muodon vuoksi - koska he ovat todellakin tehneet parhaansa tässä asiassa. Dank u mevrouw de Voorzitter, bij een debat in het Europese Parlement over de volksgezondheid wordt er voor de vorm nog wel aangegeven dat het subsidiariteitsprincipe in acht genomen dient te worden. Kiitos, arvoisa puhemies, Euroopan parlamentissa kansanterveydestä käytävässä keskustelussa mainitaan vielä muodon vuoksi, että toissijaisuusperiaate on otettava huomioon.

Dictionary