English-Finnish translations for scar

arpiTosiasia kuitenkin on, että tämä arpi ja haava Euroopan iholla on nyt parantunut. The fact remains, however, that this scar, this wound, on Europe's body has now healed. Holokausti on traaginen arpi ihmiskunnan kasvoissa, eikä se saa ikinä toistua, ei edes pienoiskoossa. The Holocaust is a tragic scar on the face of mankind and it must never be repeated, not even on a miniature scale. Meidän kaikkien on pidettävä mielessä, että Balkanin sota on edelleen valtava psykologinen arpi, joka haittaa paitsi Serbian myös muiden alueen maiden kehitystä. The issue that we must all remember is that the Balkans War continues to be a huge psychological scar on the development, not just of Serbia, but of other countries.
arpeutua

jättää arpi
KariRyhmä ehdottaa, että Madagaskaria koskeva keskustelu korvataan keskustelulla kuolemantuomiosta ja erityisesti Mumia Abu-Jamalin tapauksesta. The group proposes replacing the debate on Madagascar with a debate on the death penalty, particularly the case of Mumia Abu-Jamal. Kari Suomalainen on tunnettu pilapiirtäjä
kariRyhmä ehdottaa, että Madagaskaria koskeva keskustelu korvataan keskustelulla kuolemantuomiosta ja erityisesti Mumia Abu-Jamalin tapauksesta. The group proposes replacing the debate on Madagascar with a debate on the death penalty, particularly the case of Mumia Abu-Jamal. Ajoimme karille.Neuvottelut ajoivat karille.
luoto
traumatisoida

Dictionary