Finnish-Dutch translations for pappi

geestelijke
Doelwit is de geestelijke die aan het hoofd staat van omroep „Radio Maryja”, een radio-omroep die door miljoenen Polen beluisterd wordt. Sen kohteena on pappi, joka johtaa -radioasemaa, jota miljoonat puolalaiset kuuntelevat. Dit zou niet gebeurd zijn in een aantal andere lidstaten, of indien hij geestelijke zou zijn geweest bij een niet-christelijke organisatie. Näin ei olisi voinut käydä joissakin muissa jäsenvaltioissa tai, jos hän olisi ollut muun kuin kristillisen kirkkokunnan pappi.
priester
Doping in de sport is als een priester die zondigt, als een musicus die vals speelt. Urheilussa doping on kuin pappi, joka tekee syntiä, tai kuin muusikko, joka soittaa nuotin vierestä. De katholieke priester Pham Minh Tri zit al jarenlang in de gevangenis. Katolinen pappi Pham Minh Tri on ollut pidätettynä monia vuosia. In dat land werd onlangs een Italiaanse katholieke priester vermoord omwille van hetgeen hij vertegenwoordigt. Samaisessa maassa murhattiin äskettäin italialainen katolinen pappi sen vuoksi, mitä hän edusti.

dominee
De ideologische lepra van dominee Malthus - met nulgroei en duurzame onderontwikkeling - heeft onze besluitmakers geïnfecteerd. Päätöksentekijämme ovat sortuneet pappi Malthusin tuhoisaan ideologiaan, joka perustuu nollakasvuun ja jatkuvaan alikehitykseen.
pastoor
Daar komt nog bij dat een priester en zijn parochieleden zijn aangeklaagd omdat ze iemand die een pastoor had bedreigd naar het hoofdbureau van de politie hadden gebracht. Tämän lisäksi pappi ja joukko seurakuntalaisia on tuomittu siitä syystä, että he olivat tuoneet pappia uhkailleen henkilön poliisiasemalle.