Finnish-Dutch translations for vilpillinen

achterbaks
frauduleus
Een bedrijf dat duidelijk frauduleus is verdient bakken geld aan contracten met de Commissie. Selvästi vilpillinen yritys ansaitsee valtavia rahasummia komission kanssa tekemillään hankintasopimuksilla.

oneerlijk
Daarnaast schaden oneerlijke handelspraktijken het vertrouwen in de markt. Vilpillinen kaupankäynti vahingoittaa myös luottamusta markkinoiden toimintaan. Dat was namelijk echt een oneerlijke vraag. Het belastinggeld komt immers in de reserve terecht en wordt vervolgens gebruikt voor doelen als HIV-bestrijding. Kysymys oli täysin vilpillinen, sillä varat osoitetaan varantoon, josta ne käytetään HIV:n kaltaisiin tarkoituksiin. Voorbeelden hiervan zijn verkeersongevallen, oneerlijke concurrentie, milieuschade, de toepassing van vreemd recht en de schending van de persoonlijke rechten. Tällaisia tapauksia ovat tieliikenneonnettomuudet, vilpillinen kilpailu, ympäristövahingot, ulkomaisen lainsäädännön kohtelu ja henkilöllisyyteen liittyvien oikeuksien loukkaaminen.
onoprecht
onwaardig