Finnish-English translations for miten vain

anyway
us
He didnt enjoy washing his car, but it was so dirty that he did it anyway.I dont think thats true. I havent found any evidence, anyway.
at any rateJim broke the window — or maybe it was John? At any rate, the window’s broken nowHes stinking rich — or, at any rate, pretty well off

either wayJust buy it or dont buy it. Either way, we have to get going.Im not sure if I can make it to the party. Either way, Ill let you know beforehand.
in any case
whatever
us
We can do this in whatever way you want. Voimme toimia miten vain haluatte. Whatever choice you make, there will be consequencesWhatever reasons you have for doing this are unimportant to me