Finnish-English translations for salakuunnella

• tap
  Council and Commissioner, Mr Haarder spoke very clearly about the need for protecting communications and also stated that technology allows the communications to be tapped on a large scale. Arvoisa neuvoston edustaja ja hyvä komission jäsen, Haarder puhui selkeästi viestinnän suojelun tarpeesta ja totesi samalla, että tekniikan avulla viestintää voidaan salakuunnella laajamittaisesti.
  We dont have bottled water; youll have to get it from the tap
  a liquor of the same tap
• eavesdrop
  We are not demanding the sort of openness that would enable us to eavesdrop on what ministers discuss with colleagues in their offices, or ahead of Council meetings. Emme vaadi sellaista avoimuutta, joka antaisi meille mahdollisuuden salakuunnella, mistä ministerit keskustelevat kollegoidensa kanssa työhuoneissaan tai ennen neuvoston kokouksia.
  I hope nobody was eavesdropping on our conversation last night, since it got so personal.
• listen in
  Do you mind if I listen in on your meeting tomorrow?
  We invite you to listen in to our radio broadcast.
  You should close the door for conversations like that. You never know who might be listening in.
• wiretap

Related words

• salakuunneltu
• salakuunneltava
• salakuunneltavissa