Finnish-Estonian translations for auki

avatudUkraina jaoks peaks tee Euroopasse nüüd avatud olema. Oven Eurooppaan olisi oltava Ukrainalle auki. Tahan parlamendiga nendes küsimustes avatud suhtlemiskanaleid hoida. Haluan pitää linjan auki parlamentin suuntaan näissä kysymyksissä. Euroopa Liit peab Ukraina suhtes oma avatud uste poliitikat säilitama. Euroopan unionin on jatkettava politiikkaa, jossa pidetään ovet auki Ukrainalle.
lahtiTäna lõime ukse kinni ja ma ei tea, kuidas me selle uuesti lahti saame. Olemme tänään sulkeneet oven, enkä tiedä miten saamme sen auki. Järsku paisatakse uks lahti ja ukseavas seisab tema abikaasa, laste isa. Yhtäkkiä ovi temmataan auki, ja aviomies, lasten isä, ilmestyy ovelle. Niisiis pakime me selle täna lahti ning ma tänan teid selle võimaluse eest - me pakime selle lahti tarbijate ja kodanike seisukohast. Me olemme käärimässä sitä auki, ja kiitän teitä tästä mahdollisuudesta: olemmehan avaamassa tätä pakettia kuluttajien ja kansalaisten näkökulmasta.

lahtineJääb veel vaieldamatult lahtine küsimus rolli kohta, milles vahelduv eesistuja tagasi tuleb. Tämän jälkeen kieltämättä on auki, mikä kiertävän puheenjohtajuuden rooli on. Teine lahtine küsimus, mis mind huvitab, puudutab inimeste koos meeskonnaga lennukite rentimise kogemusi. Toinen auki oleva kysymys, joka minua kiinnostaa, on se, millaisia kokemuksia ihmisillä on ollut ilma-alusten vuokraamisesta miehistöineen (wet leasing). Kuid kõik on endiselt lahtine ja nüüd saame kinnitust selle kohta, kes tehtud parandustest kasu lõikab. Kaikki on kuitenkin edelleen auki, ja nyt alkaa sen varmistelu, mitä tahoja saadut parannukset koskevat.
piiramatu
takistamatu

Kuka jätti oven auki?
Kengännauhat ovat auki.
kulkea takki auki, hiukset auki
Jäikö radio auki?
Kauppa on auki yhdeksään, virasto on auki neljään, ravintola on auki kahteen yöllä.
Kaikki on vielä auki.
olla kymppi auki jollekin

Dictionary