Finnish-Estonian translations for latvia

LätiKa Läti tegutses ja on ilmselgelt tagasi õigel teel. Latvia toimi myös ja on selkeästi palannut oikeille raiteille. Läti on selle solidaarsusavalduse eest tänulik. Latvia on kiitollinen tästä solidaarisuuden osoituksesta. Nende hulgas on ka Portugal, Hispaania, Ühendkuningriik, Ungari ja Läti. Niitä ovat Portugali, Espanja, Yhdistynyt kuningaskunta, Unkari ja Latvia.
läti keelKüsimusele, millal hakkab Läti seda resolutsiooni rakendama, saame ilmselt vastuseks: "Kad pūcei aste ziedēs” (läti keeles). Jos kysymme, milloin Latvia aikoo panna päätöslauselman täytäntöön, saisimme vastaukseksi seuraavan: "Kad pūcei aste ziedēs" (latviaksi). Mul on väga meeldiv pöörduda Euroopa Parlamendi poole oma emakeeles, eriti kuna viimased viis aastat on läti keel olnud üks Euroopa Liidu ametlikest keeltest. Minulle on suuri ilo puhua Euroopan parlamentille äidinkielelläni etenkin, koska Latvia on nyt viiden vuoden ajan ollut yksi Euroopan unionin virallisista kielistä.

lätiKa Läti tegutses ja on ilmselgelt tagasi õigel teel. Latvia toimi myös ja on selkeästi palannut oikeille raiteille. Läti on selle solidaarsusavalduse eest tänulik. Latvia on kiitollinen tästä solidaarisuuden osoituksesta. Nende hulgas on ka Portugal, Hispaania, Ühendkuningriik, Ungari ja Läti. Niitä ovat Portugali, Espanja, Yhdistynyt kuningaskunta, Unkari ja Latvia.

Dictionary