Finnish-French translations for elämäntapa

mode de vieLe mode de vie est plus important encore. Vielä tärkeämpi asia on elämäntapa. En fin de compte, c'est le régime global et le mode de vie qui comptent. Loppujen lopuksi merkitseviä ovat koko ruokavalio ja elämäntapa. La pêche n’est pas pour elles un projet commercial, mais un mode de vie. Heille kalastus ei ole vain liiketoimintaa vaan elämäntapa.
milieu social

régime
En fin de compte, c'est le régime global et le mode de vie qui comptent. Loppujen lopuksi merkitseviä ovat koko ruokavalio ja elämäntapa.
style de vieJe crois qu'on peut affirmer que la cigarette représente la principale substance mortelle propre à notre style de vie. Luullakseni voidaan sanoa, että mikään elämäntapa ei ole yhtä tappava kuin juuri tupakointi. Parce que nous avons affaire à des citoyens capables de s'exprimer, des citoyens qui ont un autre style de vie, qui en veulent davantage et qui nourrissent des attentes qualitatives plus nombreuses. Koska olemme tekemisissä sellaisten itsenäisten kansalaisten kanssa, joiden elämäntapa on erilainen ja jotka haluavat enemmän ja parempaa laatua.
vie
Le mode de vie est plus important encore. Vielä tärkeämpi asia on elämäntapa. Nos modes de vie à tous influencent les développements. Meidän kaikkien elämäntapa vaikuttaa kehitykseen. En fin de compte, c'est le régime global et le mode de vie qui comptent. Loppujen lopuksi merkitseviä ovat koko ruokavalio ja elämäntapa.

Dictionary