Finnish-French translations for heidän

• la leur
• le leur
• les leurs
• leur
  Leurs représentants sont venus ici à leur place. Heidän sijastaan paikalle saapuivat heidän edustajansa.
  Je leur suis reconnaissant de leur soutien. Olen kiitollinen heidän tuestaan.
  On aimerait connaître leurs noms et leurs visages. Haluaisimme tietää heidän nimensä ja nähdä heidän kasvonsa.
• leurs
  Leurs représentants sont venus ici à leur place. Heidän sijastaan paikalle saapuivat heidän edustajansa.
  On aimerait connaître leurs noms et leurs visages. Haluaisimme tietää heidän nimensä ja nähdä heidän kasvonsa.
  Leurs intérêts devraient être représentés par leurs députés européens. Heidän valitsemiensa Euroopan parlamentin jäsenten pitäisi ajaa heidän etujaan.

Examples

• Heidän täytyy mennä. (genetiiviä vaativan verbin subjekti
• Heidän maansa on harvaan asuttu. (ilmaisee attribuuttina niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele; pääsanan eteen tulee omistusliite -nsa/-nsä
• Tulevaisuus on heidän. (ilmaisee itsenäisesti niille kuuluvaa, joista puhuja puhuu, mutta joihin hän ei kuulu ja joita hän ei puhuttele

Related words

• heidän niiden
• heidän, -nsa/-nsä
• tee toisille sitä, mitä toivoisit heidän tekevän itsellesi