Finnish-French translations for itäinen

orientalObjet: Commerce extérieur et partenariat oriental Aihe: Ulkomaankauppa ja itäinen kumppanuus Le partenariat oriental est un projet qui s'étale sur de longues années. Itäinen kumppanuus on vuosia kestävä hanke. Le partenariat oriental a introduit d'autres instruments. Itäinen kumppanuus on tuonut lisävälineitä.
de l'estNous avons là une politique de voisinage de l'Est et une politique de voisinage du Sud. Meillä on itäinen naapuruuspolitiikka ja eteläinen naapuruuspolitiikka.

à l'estLa priorité devrait être donnée à l'Est, car les stocks y sont actuellement inférieurs aux limites biologiques critiques. Itäinen alue on asetettava etusijalle, koska sen kannat ovat nyt biologisesti hyväksyttävät rajat alittavalla tasolla. Quant au partenariat oriental, il s'agit d'une réponse opportune aux attentes de nos voisins européens à l'est. Itäinen kumppanuus on oikea-aikainen vastaus itäisten naapureidemme odotuksiin.
orientaleLe deuxième objectif doit concerner la nouvelle dimension orientale. Toisen tavoitteen on oltava uusi itäinen ulottuvuus. Les dimensions orientale et septentrionale se rencontrent dans la région de la mer Baltique. Pohjoinen ja itäinen ulottuvuus kohtaavat toisensa Itämeren alueella. Révision de la politique européenne de voisinage - dimension orientale ( Euroopan unionin naapuruuspolitiikan uudelleentarkastelu - itäinen ulottuvuus (

Dictionary