Finnish-French translations for kuolla

• mourir
  Moi, je dis "Je ne veux pas mourir pour Bruxelles". Minä sanon: "En halua kuolla Brysselin puolesta."
  Aujourd'hui, de la même manière, nous ne souhaitons pas mourir pour le Darfour, nous ne voulions pas mourir pour la Yougoslavie et nous ne souhaitons pas mourir pour le Tibet. Nykyään emme halua kuolla Darfurin puolesta, emme halunneet kuolla Jugoslavian puolesta, emmekä halua kuolla Tiibetin puolesta.
  Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'espérance ne doit pas mourir. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, toivon ei pidä antaa kuolla.
• décéder
  Monsieur le Président, de nos jours, personne ne devrait décéder de la tuberculose. Arvoisa puhemies, tänä päivänä ja tällaisena aikana kenenkään ei pitäisi kuolla tuberkuloosiin.
• avaler son extrait de naissance
• casser sa pipe
• crever
  Tandis qu'il baigne dans l'opulence, le "Grand dirigeant" laisse littéralement crever sa population. Sillä aikaa kun "suuri johtaja" elää ylellisyydessä, hän antaa kirjaimellisesti oman kansansa kuolla.
• expirer
• s’en aller
• trépasser

Definition of kuolla

• lakata elämästä

Synonyms

• poistua keskuudesta
• siirtyä ajasta ikuisuuteen
• siirtyä tuonpuoleiseen
• mana
• mainen
• vaelluksensa
• ikuiseen
• lepoon
• nukkua pois
• heittää henkensä
• heittää veivinsä
• mullan
• alle
• mato
• ruuaksi
• kylmetä
• laskea
• sauva
• kylmä
• oikaista koipensa
• potkaista tyhjää
• siirtyä autuaammille metsästysmaille
• vaihtaa hiippakuntaa
• tie
• pää
• vaipua
• ikiuneen
• potkaista tyhjää
• päästää kylmä pieru
• pieraista tyhjää
• delata

Examples

• Ukki kuoli sydänkohtaukseen 82-vuotiaana.
• Perussairauteen, kuten poskiontelotulehdukseen, josta nuori ihminen selviää pelkällä sairastamisella, voi yli 85-vuotias kuolla.

Related words

• elää
• menehtyä