Finnish-French translations for kätkeytyä

cacher
Selon moi, M. Vanhanen devrait se cacher derrière ses attributs de Premier ministre. Matti Vanhasen ei pitäisi mielestäni kätkeytyä virkapukunsa taakse. Mais il est vrai aussi que les hommes politiques doivent accepter les responsabilités morales et politiques de leurs actions et ne pas se cacher derrière des paravents juridiques. Silti on myös totta, että poliitikkojen on otettava moraalinen ja poliittinen vastuu toimistaan ja että he eivät saa kätkeytyä oikeudellisten säädösten taakse.
se cacher
Selon moi, M. Vanhanen devrait se cacher derrière ses attributs de Premier ministre. Matti Vanhasen ei pitäisi mielestäni kätkeytyä virkapukunsa taakse. Mais il est vrai aussi que les hommes politiques doivent accepter les responsabilités morales et politiques de leurs actions et ne pas se cacher derrière des paravents juridiques. Silti on myös totta, että poliitikkojen on otettava moraalinen ja poliittinen vastuu toimistaan ja että he eivät saa kätkeytyä oikeudellisten säädösten taakse.