Finnish-French translations for suoja

abri
Elle fournit un abri aux femmes et aux enfants victimes de violence dans le milieu familial. Järjestön tarkoituksena on tarjota suoja perheväkivallan uhreiksi joutuneille naisille ja lapsille. Les problèmes logistiques seront surmontés - de l'eau potable, des médicaments, de la nourriture et des abris - tout cela sera réglé en temps utile. Logistiset vaikeudet voitetaan kyllä - puhdas vesi, lääkehuolto, ruoka ja suoja - kaikki tämä toteutuu ajallaan.
refuge
Nous pensions tous que des refuges étaient des refuges. Luulimme kaikki, että turvallisuus olisi varmistettu suoja-alueilla. Huit mille hommes et jeunes garçons musulmans qui avaient cherché refuge dans cette zone déclarée protégée par le Conseil de sécurité des Nations unies ont été tués. Kahdeksan tuhatta muslimimiestä ja -poikaa surmattiin, kun he hakivat turvaa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston julistamalta Srebrenican suoja-alueelta.

bouclier
dégel
égide
paravent
protecteur
protection
Protection juridique des desseins ou modèles (vote) Mallien oikeudellinen suoja (äänestys) Protection juridique des dessins ou modèles (débat) Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla