Finnish-French translations for sympaattinen

sympathique
M. de Roo est particulièrement sympathique et il me pardonnera. Koska jäsen De Roo on erittäin sympaattinen, hän antanee minulle anteeksi. Il reste néanmoins sympathique à mes yeux et j' applique également ce principe de la double voie à la politique. Hän on mielestäni kuitenkin yhä sympaattinen henkilö, ja noudatan tätä kaksitahoista lähestymistapaa myös politiikassa. Quant à M. Sturdy, il pose un problème, parce que c'est un Anglais, un Anglais sympathique, ce qui n'est pas commun, c'est un Anglais chaleureux, humain. Sturdy sen sijaan aiheuttaa ongelmia, sillä hän on englantilainen ja vieläpä sympaattinen englantilainen, mikä ei ole tavallista. Hän on lämmin ja inhimillinen englantilainen.
agréable