Finnish-French translations for tervehtiä

saluer
On ne peut même pas aujourd'hui saluer une nouvelle fois un visiteur. Emme voi tänään tervehtiä täällä edes yhtä ainutta vierailijaa. Ils sont ici, à la tribune, et je tiens à les saluer. He ovat täällä parvella, ja haluan tervehtiä heitä. Donc, à mon tour, je voudrais saluer la délégation qui est là. Siispä haluaisin vuorostani tervehtiä paikalla olevaa valtuuskuntaa.
accueillir
C'est par ailleurs un plaisir d'accueillir le président de la Commission, M. Durão Barroso. Minulla on myös ilo tervehtiä komission puheenjohtajaa Durão Barrosoa. À cet égard, nous pouvons accueillir avec beaucoup de satisfaction la communication de la Commission. Tältä osin komission tiedonantoa voikin tervehtiä tyytyväisyydellä. La population irakienne allait accueillir les troupes de l'empire comme des libérateurs. Irakin kansan oli määrä tervehtiä brittiläis-amerikkalaisen imperiumin joukkoja vapauttaja-armeijana.