Finnish-German translations for kypsyä

• reifen
  Dieser Prozess sollte langsam reifen. Prosessin on siis annettava kypsyä hitaasti.
  Nach meinem Dafürhalten hat jeder im Verlauf seines Lebens das Recht, sich persönlich zu korrigieren und als Mensch zu reifen. Minun mielestäni ihmisellä on täysi oikeus oikaista mielipiteitään ja kypsyä elämänsä varrella.
  Ein Rot- oder Weißwein, der in soliden traditionellen Fässern reifen konnte, ist nämlich leichter verträglich. Jos puna- tai valkoviini on saanut kypsyä hyvässä, lujassa tynnyrissä, se on helpommin sulavaa.
• garen
• kochen

Definition of kypsyä

• tulla kypsäksi tai aikaisempaa kypsemmäksi
• ''kuvaannollisesti'', ''arkikieltä'') kyllästyä, hermostua johonkin

Examples

• Tomaatit kypsyvät auringonpaisteessa.
• Kinkku kypsyy uunissa.
• Kypsyin täysin sen kaverin jatkuvaan valitukseen.

Related words

• kypsyys
• kypsyminen
• kypsynyt
• kypsytellä
• kypsyttää
• kypsymätön
• sukukypsyys
• aurinkokypsytys
• aurinkokylpy aurinkokuivaus aurinkokypsytys