Finnish-German translations for toimitus

• Lieferung die
  Im Augenblick wird an ein Programm in der Größenordnung zwischen 400 und 500 Millionen ECU für die Lieferung verschiedener Produkte im Wert von etwa 400 bis 500 Millionen ECU gedacht. Tällä hetkellä ajatellaan ohjelmaa, jonka suuruus on 400: n ja 500 miljoonan ecun välillä ja johon sisältyy erilaisten, arvoltaan 400: n ja 500 miljoonan ecun välillä olevien tuotteiden toimitus.
• Angebot das
• Commit das
• Versorgung die
  Das Projekt umfaßt die Versorgung mit Trinkwasser, Lebensmitteln und Medikamenten. Hankkeeseen kuului juomaveden, ruoan ja lääkkeiden toimitus.
  Es gibt auch bestimmte Naturkatastrophen, die die Versorgung unterbrechen können. On myös sellaisia luonnonkatastrofityyppejä, joiden vuoksi energian toimitus voi keskeytyä.
  Natürlich sind wir auch daran interessiert, die Versorgungs- und Transportwege zu diversifizieren. Olemme luonnollisesti myös kiinnostuneita toimitus- ja kuljetusreittien monipuolistamisesta.

Definition of toimitus

• tilatun tuotteen tai paketin kuljetus vastaanottajalle; se, että toimitetaan jotakin
• henkilökunta, tilat ja varusteet julkaisun tuottamiseksi
• uskonnon harjoittamiseen tai sakramenttien toimittamiseen liittyvä seremonia

Examples

• Toimitusmies oli kutsunut uskotunmiehen ja asianosaiset piirirajankäyntiä käsittelevään toimitukseen.
• tilausta seurasi toimitus
• Juuri ennen lehden painoonmenoa toimituksessa vallitsee sähköinen tunnelma.

Related words

• toimittaa
• toimittaminen
• uskottumies
• toimituksellinen