Finnish-German translations for vaihtaminen

Austauschder
Austausch von Erfolgspraktiken ist auch wichtig. Kokemusten vaihtaminen parhaista käytännöistä on myös tärkeää. Der Austausch von best practices ist sehr wichtig. Parhaiden käytäntöjen vaihtaminen on erittäin tärkeää. Dieser Austausch von Listen ist nicht die optimale Form des Dialogs. Tämä luettelojen vaihtaminen ei ole ihanteellinen vuoropuhelun muoto.
ErsatzderKeine Werbung ist so gut wie ein schneller Ersatz für das Produkt. Mikään ei ole niin hyvää mainosta kuin tavaran nopea vaihtaminen. Wenn jemand ein mit FCKW gekühltes Auto hat, kostet der Ersatz für eine solche Kühlanlage mehr als 200 Dollar, und für diesen Preis kann man in den USA schon ein Auto kaufen. Jos jollakulla on CFC-jäähdytteinen auto, sen jäähdytyslaitteiston vaihtaminen maksaa yli 200 dollaria, jolla summalla USA: ssa saa jo auton.

TauschderEine dieser kriminellen Aktivitäten, die man im Netz findet, ist der Handel mit und der Tausch von kinderpornographischem Material. Yksi näistä verkon sisältämistä rikollisista toiminnoista on lapsipornografisen aineiston kauppa ja vaihtaminen. Zweitens: Die Schlüsselrolle in der Agenda 2000-Diskussion spielt wohl die Preissenkung im Tausch gegen mehr oder weniger ausreichenden Ausgleich, Herr Kommissar. Toiseksi: arvoisa komissaari, Agenda 2000 -keskustelussa on pääosassa varmaan hintojen alentamisen vaihtaminen enemmän tai vähemmän riittävään korvaukseen.

Vaihtaminen vaati erityistä osaamista synkronoimattomien vaihteistojen aikaan.
Automaattivaihteisissa autoissa vaihtaminen käy usein huomaamatta.
Vaadin viallisen tuotteen vaihtamista uuteen.
Rytmin vaihtaminen vaatii vielä harjoittelua.
Vaihtamiseen käytettiin turkiksia silloin kun oravannahkat olivat vielä arvossaan.
Tinkiminen oli luonnollinen osa vaihtamista.
Tuota ei käy meillä vaihtaminen.

Dictionary