Finnish-German translations for yhteisö

• Gesellschaft die
  Die internationale Gesellschaft hat Haiti im Stich gelassen. Kansainvälinen yhteisö on pettänyt Haitin.
  Diese Zwei-Klassen-Gesellschaft im Patentrecht kann nicht das sein, was wir in der Europäischen Union wollen. Tämä toisen luokan yhteisö ei voi patenttilainsäädännössä olla sitä mitä me haluamme Euroopan unionissa.
  Mit dieser Richtlinie unternimmt die Gemeinschaft den ersten grundlegenden Schritt zur Schaffung einer Recycling-Gesellschaft. Yhteisö on ottanut ensimmäisen merkittävän askeleen kohti kierrätysyhteiskunnan luomista tämän direktiivin myötä.
• Gemeinde die
  Die ganze Gemeinde im Nordosten Schottlands war erzürnt darüber. Koillis-Skotlannin yhteisö oli raivoissaan.
  Je entlegener die Gemeinde, desto größer wird der Unterschied. Mitä syrjäisempi yhteisö, sitä suuremmaksi ero kasvaa.
  Nehmen Sie zum Beispiel die Kleinstadt Congleton, eine fast ländliche Gemeinde. Otan esimerkiksi pienen Congletonin kaupungin, joka on paikallinen maaseutumainen yhteisö.
• Gemeinschaft die
  Die internationale Gemeinschaft ist da. Kansainvälinen yhteisö on paikalla.
  So kann die Gemeinschaft nicht funktionieren. Tällä tavalla yhteisö ei voi toimia.
  Was wird die internationale Gemeinschaft unternehmen? Mitä kansainvälinen yhteisö aikoo tehdä?
• Community die

Definition of yhteisö

• yhteisten etujen tai päämäärien perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko

Examples

• Ihmisyhteisö koostuu siinä toimivista ihmisistä.
• Kekomuurahaisten yhteisö rakentaa kekoja.
• LGBT-yhteisö

Related words

• hovi
• yleishyödyllinen yhteisö
• yhteiskunta
• yhtymä
• institutionaalinen
• sosiaalinen
• yhteisöllisyys