Finnish-Greek translations for linnake

οχυρόΘα προσέθετα ότι δεν μπορούμε να δεχθούμε ούτε τον χαρακτηρισμό της Ευρώπης ως οχυρό. Lisäisin vielä, ettemme voi myöskään hyväksyä nimitystä "Euroopan linnake".
προπύργιοΕίναι πρακτικά το τελευταίο εναπομείναν προπύργιο του κομμουνισμού στον κόσμο. " Maa on kutakuinkin viimeinen jäljelle jäänyt kommunismin linnake maailmassa. " ΕΚΤ υπήρξε προπύργιο δύναμης όταν μας χτύπησαν οι χρηματοπιστωτικές καταιγίδες. EKP on ollut voiman linnake rahoitusmyrskyjen iskiessä.

φρούριοΕίναι αλήθεια, βέβαια, ότι η Ευρώπη δεν πρέπει να είναι φρούριο· ούτε όμως και σουρωτήρι. Eurooppa ei todellakaan saa olla linnake, mutta se ei saa myöskään vuotaa kuin seula. Το φρούριο Ευρώπη δεν είναι, δυστυχώς, παρά μια πολιτική φαντασιοπληξία της Αριστεράς. Linnake-Eurooppa on valitettavasti pelkkää vasemmiston poliittista sepitelmää.

Dictionary