Finnish-Hungarian translations for ajaa

• vezet
  Így hogyan óvhatjuk meg másokat, aki olyan traktort vezet, amelyet nem megfelelő felszereléssel láttak el? Miten siis voimme pelastaa seuraavan henkilön, joka ajaa traktoria, jossa käytetään keskenään yhteensopimattomia välineitä?
  Apám kisteherautót vezet, és sok más kisvállalkozáshoz hasonlóan ő is küszködik a recesszió miatt. Isäni ajaa pakettiautoa, ja useiden pienyritysten tavoin hän kamppailee toimeentulostaan taantuman takia.
  A Stern-jelentés jelezte, hogy közel 200 millió ember válthat majd lakóhelyet az éghajlatváltozás miatt, ami óriási migrációs nyomáshoz vezet. Sternin raportti osoitti, että ilmastonmuutos voi ajaa jopa 200 miljoonaa ihmistä asuinpaikoiltaan, mikä synnyttäisi valtavat maahanmuuttopaineet.
• futtat
• irányít
• kormányoz
• autóz
• autózik
• borotvál
• hajt
  Olyan Bizottságra van szükségünk, amely erős, amely javaslatokat terjeszt elő, újító lépéseket tesz, és amely az európai integráció hajtóerejeként működik. Tarvitsemme vahvaa komissiota, joka tekee ehdotuksia, innovoi ja ajaa Euroopan yhdentymistä eteenpäin.
• kerget
• lovagol
• nógat
• ösztökél
• ösztönöz
• serkent
• terel
• üldöz
• unszol

Definition of ajaa

• saattaa pakolla johonkin olotilaan
• ajaa takaa, jahdata
• ajaa ulos tai pois, hätistellä
• suorittaa tietokoneohjelma
• leikata (esim. hiukset, nurmikko

Examples

• Ajan joka aamu töihin polkupyörällä.
• Voisitko ajaa traktorin korjaamolle?
• Osaan ajaa autoa.
• Musta auto ajoi pihaan.
• Bussi 14 ajaa aseman kautta.
• Ajoimme taksilla kentälle.
• Multakuorma ajetaan pihaan.
• Hänen firmansa ajettiin konkurssiin.
• Koira ajoi (takaa) jänistä.
• Portsari ajaa meidät kohta ulos baarista.
• Ajan työkseni paperikonetta.
• Kun asennusohjelma on ladattu, sen voi ajaa vaikkapa hiirennapsautuksella.
• Minun on pakko käydä mökillä ajamassa nurmikko.
• Tänä aamuna en ajanut partaa.

Related words

• tulla ajetuksi