Finnish-Hungarian translations for erottaminen

• elválasztás
  Ezért nem tűnik indokolhatónak az ezen politika alá tartozó intézkedéseknek a kohéziós és a regionális fejlesztési politikától való elválasztása. Tästä syystä siihen kuuluvien toimien erottaminen koheesio- ja aluekehityspolitiikasta ei vaikuta perustellulta.
  Az elnökség nyilatkozatot tett közzé, hangsúlyozva, hogy a végrehajtó és törvényhozó ágak elválasztása a demokratikus társadalmak egyik alapelve, és ezt az elvet tiszteletben kell tartani. Puheenjohtajavaltio antoi lausunnon, jossa se korosti, että toimeenpano- ja oikeusjärjestelmien erottaminen on kaikkien demokraattisten yhteiskuntien perusperiaate, jota on kunnioitettava.
• elbocsátás
• elmozdítás
• letétel

Definition of erottaminen

• erilleen tai eroon saattaminen
• viraltapano, potkujen antaminen
• aistien avulla havaitseminen tai eritteleminen

Synonyms

• erotus

Examples

• Metallien erottamiseen jätteistä on monia menetelmiä.
• Työnantajan tai hänen perheenjäsenensä henkilöön kohdistuneet rikkomukset ovat usein välittömän erottamisen peruste.
• Identtisten kaksosten erottaminen pelkästään nähdyn perusteella on vaikeata, usein lähes mahdotonta.
• Ilman laseja en kykene erottamaan kaikkein pienimpiä tekstejä.

Related words

• ero
• erottaa
• erottelu