Finnish-Hungarian translations for koneisto

• szerkezet
• apparátus
• berendezés
• gép
  Ennek a hatalmas gépezetnek simán kell működnie. Tämä on valtava koneisto, jonka on toimittava kitkattomasti.
• gépezet
  Ismét láthatjuk, hogy a brüsszeli gépezet hogyan lett a nagyvállalatok eszköze. Voimme jälleen kerran havaita, miten Brysselin koneisto toimii suurten yritysten eduksi.
  1968 augusztusa után a szülőhazám még 20 évig szenvedett ettől a gonosz által működtettet, szervezett kommunista bűnözés és terrorgépezet különféle formáitól. Vuoden 1968 elokuun jälkeen saimme 20 vuoden ajan kotimaassani nähdä erilaisia kommunistisen väkivallan ja terrorin muotoja, joita tämä järjestäytynyt pahuuden koneisto aiheutti.
  Egy szóval a gépezet elakadt és - finoman és enyhén fogalmazva - újra el kell indítanunk, mert ideje, hogy bekerüljünk egy helyes körforgásba. Lyhyesti sanottuna koneisto on jumiutunut ja - kiltisti ja kaunistellusti sanottuna - meidän on saatava se uudelleen käyntiin, koska on aika päästä mukaan itseään ruokkivaan kierteeseen.
• készülék
• mechanika

Definition of koneisto

• yhtenäistä tarkoitusta varten muodostettu koneryhmä, koneiden muodostama kokonaisuus
• ihmisryhmä, järjestelmä tai muu tiettyä tehtävää suorittava kokonaisuus

Examples

• Pää- ja apukoneiden lisäksi laivoissa on muitakin koneistoja.
• Mekaanisen kellon koneisto on hienomekaniikan mestarinäyte.
• Valtionhallinnon, byrokratian koneisto.

Related words

• kone
• koneikko
• koneistaa
• koneryhmä