Finnish-Hungarian translations for pakkomielle

mániaA soványsággal kapcsolatos monománia legalább olyan rossz az egészségre, mint a kényszeres evés. Laihuuden pakkomielle on yhtä paha asia terveydelle kuin pakonomainen syöminen. Az első az, hogy az utóbbi években a repülőterek olyan helyekké váltak, ahol a "biztonságmánia” nagyszerű otthonra tudott lelni. Ensimmäinen on se, että lentokentistä on viime vuosien aikana kehittynyt paikka, jossa turvallisuudesta on tullut todellinen pakkomielle.
megszállottságA költségvetési konszolidációval való megszállottság - válság idején - végzetes lehet számunkra. Julkisen talouden vakauttamisen pakkomielle kriisiaikana voi osoittautua meille tuhoisaksi. Valójában, a szabad kereskedelemmel kapcsolatos megszállottság elsőbbséget élvez a fejlődés célkitűzéseivel szemben. Itse asiassa vapaakaupan pakkomielle on mennyt kehitystavoitteen edelle. Afölött azonban nem hunyhatunk szemet, hogy mi áll mindezek mögött, hogy mindezek oka a természeti erőforrások iránti megszállottság. Emme saa kuitenkaan jättää huomiotta sitä, että kyseisten asioiden todellinen seuraus, todellinen syy on luonnonvaroja koskeva pakkomielle.
rögeszme

Dictionary