Finnish-Hungarian translations for pätevyys

• hozzáértés
  Ez a szempont nem ütközik a hozzáértés kritériumával. Se ja pätevyys eivät ole toisiaan pois sulkevia perusteita.
  Nem tagadható az a tény, hogy a jelöltek tapasztalata és hozzáértése nagyon is változó színvonalat képviselt, és ez teljesen nyilvánvalóvá vált a meghallgatások során. On päivänselvää, että ehdokkaiden kokemus ja pätevyys vaihtelee suuresti; tämä kävi selvästi esiin parlamentin kuulemisissa.
  A feladatkör ellátásához kapcsolódóan lefektetett feltételeket - így a jó hírnevet, a pénzügyi stabilitást, és a szakmai hozzáértést - meg kell őrizni. Ammattiin pääsylle jo esitetyt vaatimukset - hyvä maine, taloudellinen tilanne ja ammatillinen pätevyys - säilytetään.

Definition of pätevyys

• se, että on pätevä, osoittaa kykyä selviytyä jstkin tai kykyä kyetä jhkin
• se, että jokin pätee, jokin pitää paikkansa
• oikeustoimen laillinen teho

Examples

• Uuden opettajan pätevyys oli kyseenalainen.
• Yliopistokoulutus pyrkii kohottamaan lääkärien pätevyyttä.
• Esimerkki osoittaa periaatteen pätevyyden esimerkkitapauksessa.

Related words

• pätemättömyys
• virkakelpoisuus