Finnish-Hungarian translations for suunnaton

óriásiEz is egy óriási előrelépés a két intézmény együttműködése terén. Se on suunnaton edistysaskel toimielintemme välisessä yhteistyössä. Az épületek energiahatékonyabbá tétele az EU szén-dioxid-kibocsátására is óriási pozitív hatással lenne. Rakennusten energiatehokkuuden lisäämisellä olisi myös suunnaton myönteinen vaikutus EU:n hiilidioksidipäästöihin. A szenvedés és a rombolás óriási volt, és keserű szájízt hagyott maga után. Kärsimyksen ja tuhon laajuus oli suunnaton, ja se on jättänyt katkeran jälkimaun meille kaikille.
hatalmasBiztos úr, hatalmas kihívással nézünk szembe. Arvoisa komission jäsen, meillä on edessämme suunnaton haaste. Ez egy hatalmas lépés az átláthatóság, a felelősség, a nyitottság és az állampolgárokkal való kommunikáció tekintetében. Tämä on suunnaton edistysaskel selkeyden, vastuullisuuden, avoimuuden ja kansalaisviestinnän kannalta. A tanárok ugyanakkor hatalmas mentális stressznek vannak kitéve, így nem sok energiájuk marad az önképzésre. Opettajiin kohdistuu suunnaton henkinen paine, eikä heillä siksi ole paljon voimia itseopiskeluun.

hájas
irdatlan
kövér
mérhetetlenAz ellenőrzés társadalma jön létre, amely mérhetetlen hatalommal rendelkezik. Sillä luodaan valvottu yhteiskunta, jolla on suunnaton valta.
monumentális
nagyszabású

rettentő nagy
roppantHatalmas lehetőségeink vannak ezen a területen, mert rendelkezésünkre áll a technikai szakértelem, és a régión belül a lehetőségek roppant nagyok. Meillä on tässä suunnaton tilaisuus, koska käytössämme on teknistä asiantuntemusta ja alueeseen liittyy suunnattomia mahdollisuuksia.

Dictionary