Finnish-Hungarian translations for verottaa

• kiró
• kiszab
• kivet
• megadóztat
  A globalizáció eredményeként nehézzé vált a nemzetközileg mobilis tőke megadóztatása. Globalisaation seurauksena kansainvälisesti liikkuvaa pääomaa on vaikea verottaa.
  Ami az európai adófizetők megadóztatásáról szóló javaslatot illeti, a válaszom: "Nem akarunk európai adót!”. Mitä tulee ehdotukseen verottaa eurooppalaisia veronmaksajia, vastaukseni kuuluu: "ei veroja Eurooppaan!"
  Azon is kesergett, hogy az elnök az állami televízió finanszírozása érdekében az internet-szolgáltatók megadóztatása mellett döntött. Hän valitteli myös presidentin päätöstä verottaa Internet-palvelujen toimittajia julkisen television rahoittamiseksi.

Definition of verottaa

• velvoittaa maksamaan tai periä veroa
• veloittaa
• vähentää määrää
• näpistää
• aiheuttaa vähenemistä

Examples

• Valtio ja kunnat verottavat kansalaisiaan lakiperusteisesti.
• Siellä verotetaan vesilasillisesta 50 senttiä.
• Sateet ovat verottaneet kesätapahtumien osanottoa.
• Lapset verottivat naapurin marjapuskia.
• Salametsästäjät verottavat riistakantaa.
• On ollut ajattelematonta verottaa liiaksi — nieriöiden kannat ovat vähentyneet huolestuttavasti — kalastajille on odotettavissa rajoituksia.

Related words

• verottaja
• verottaminen
• verottaminen veron määrääminen