Finnish-Hungarian translations for väittää

• állít
  Orbán úr azt állítja, hogy demokrata. Pääministeri Orbán väittää olevansa demokraatti.
  Amikor Orbán úr azt állítja a tisztelt Házban ... Kun pääministeri Orbán väittää Euroopan parlamentissa...
  A Bizottság a maga részéről az ellenkezőjét állítja. Komissio taas väittää päinvastaista.
• állítólag
  Ez a totalitárius Európa tulajdonképpen sokkal veszélyesebb, mint az a "szörny”, ami ellen állítólag harcol. Tämä totalitaarinen Eurooppa on itse asiassa huomattavasti vaarallisempi kuin ne ”hirviöt”, joita se väittää torjuvansa.
  Állítólag azt is állítja, hogy találkozott David Cameronnal és meggyőzte az Egészségügyi Minisztériumot, hogy fontolja meg az állami egészségbiztosítási utalványrendszerre vonatkozó javaslatát. Syytösten mukaan hän väittää tavanneensa David Cameronin ja taivutelleensa terveysministeriön harkitsemaan hänen ehdotustaan julkisen terveydenhuollon palvelusetelijärjestelmästä.
  A Grabowska-jelentés újabb példa arra a botrányos állapotra, ahogyan a Parlament kezeli azokat az elveket, amelyeket állítólag szolgál. kirjallinen. - (NL) Genofewa Grabowskan mietintö on jälleen yksi esimerkki siitä skandaalimaisesta tavasta, jolla tämä parlamentti käsittelee periaatteita, joita se väittää palvelevansa.
• kifejt
• vélhetőleg

Definition of väittää

• kertoa asia totena; inttää, vakuuttaa
• väittää vastaan (sanoa vastaan, inttää

Examples

• Väitti kivenkovaan, että ei tiedä asiasta mitään.
• En minä sitä tehnyt. -En ole väittänytkään, että teit.
• Älä viitsi aina väittää vastaan!
• En voi väittää vastaan siinä, että hän olisi luotettava

Related words

• väittää vastaan
• väittää olevansa köyhä
• väittää, puolustaa
• koskea, olla voimassa, väittää