Finnish-Italian translations for ensisijainen

capitaleGli accordi raggiunti a Kyoto, Bali e così via si sono rivelati inefficaci: il loro obiettivo primario non è la protezione ambientale, bensì la protezione del capitale e dei suoi profitti. Muun muassa Kiotossa ja Balilla aikaansaadut sopimukset ovat osoittautuneet tehottomiksi: niiden ensisijainen tavoite ei ole ympäristönsuojelu vaan pääoman ja siitä saatavan voiton suojelu.
preferitoNon di rado le popolazioni civili costituiscono il bersaglio preferito dell' azione militare, sia attraverso azioni terroristiche sia come strumento di pressione politica. Eikä ole kovinkaan harvinaista havaita siviiliväestön olevan sotilastoiminnan ensisijainen kohde, tapahtuipa se sitten erilaisten terrorismin muotojen tai poliittisen painostuksen kautta.

primarioQuesto deve restare il nostro obiettivo primario. Tämän on oltava ensisijainen tavoitteemme. Questo deve essere il nostro obiettivo primario. Tämän on oltava ensisijainen tavoite. Questo è l’obiettivo primario. Tämä on todellakin ensisijainen tavoite.
principaleQuesta sarà la mia principale priorità. Se tulee olemaan ensisijainen tavoitteeni. Deve essere questa la nostra priorità principale. Tämän on oltava meidän ensisijainen tavoitteemme. Da quando ho assunto il mio mandato ne ho fatto la mia priorità principale. Tämä on ollut ensisijainen tavoitteeni aina virkaanastumisestani saakka.

Vanhemmilla on ensisijainen vastuu lapsen kasvatuksesta. Koulu vastaa oppilaan opetuksesta ja kasvatuksesta kouluyhteisön jäsenenä.

Dictionary