Finnish-Italian translations for eteneminen

avanzataSono infatti concepiti per impedire l’avanzata del nemico. Niidenkin tavoitteena on estää vihollisen eteneminen. L’avanzata della globalizzazione sta comportando un’enorme perdita di posti di lavoro e, in seguito a una recessione, il numero di disoccupati non torna mai al livello a cui era prima della crisi. Globalisaation voimakas eteneminen vähentää työpaikkoja rajusti, ja tällaisen alamäen jälkeen työttömien määrä ei koskaan palaudu lamaa edeltävälle tasolle.
progressoQualunque progresso in quest'ambito contribuirà inoltre a riportare la questione del Protocollo di Ankara sul binario giusto. Tässä asiassa eteneminen auttaa myös pääsemään takaisin raiteille Ankaran pöytäkirjaa koskevassa kysymyksessä. Il progresso che ciascuno di questi paesi compie nel suo percorso verso l'UE rappresenta un avanzamento per l'intera area balcanica. Minkä tahansa yksittäisen valtion eteneminen kohti EU:n jäsenyyttä merkitsee edistystä koko Balkanin alueen kannalta. Sappiamo tutti quanto incredibilmente lento sia stato il progresso di questo progetto legislativo negli ultimi tre anni. Tiedämme kaikki, miten tuskastuttavan hidasta tämän lainsäädäntöluonnoksen eteneminen on ollut viimeisten kolmen vuoden aikana.

Dictionary