Finnish-Italian translations for huolimaton

negligenteLa strategia di Lisbona è quindi a rischio a causa del negligente comportamento degli Stati membri. Tällainen jäsenvaltioiden huolimaton toiminta vaarantaa Lissabonin strategian. Chiamiamo le cose con il loro nome: la Commissione in questo caso non è stata negligente, ma ha avuto un atteggiamento totalmente irresponsabile e criminale. Kutsukaamme lehmää lehmäksi ja todetkaamme, että Euroopan komission asenne tässä asiassa ei ollut vain huolimaton, se oli vastuuton ja rikollinen asenne. In quanto Parlamento, noi dobbiamo inviare un segnale chiaro che oggi siamo molto lieti di avere nuovi membri in Parlamento e che il Consiglio è davvero negligente. Parlamentin olisi lähetettävä tänään selvä viesti siitä, että odotamme hyvin kiinnostuneina uusia parlamentin jäseniä ja että neuvosto on todella huolimaton.
trascurato

Dictionary