Finnish-Italian translations for johdosta

• a causa di
  relatore. - (EL) Signor Presidente, il numero dei deputati non iscritti può aumentare in qualsiasi momento a causa di eventi imprevisti. esittelijä. - (EL) Arvoisa puhemies, sitoutumattomien jäsenten määrä voi milloin tahansa kasvaa ennalta-arvaamattomien tapahtumien johdosta.
  Le loro economie moriranno a causa di mille tagli oppure saranno salvate con rovina dei contribuenti della Gran Bretagna e di ogni altro paese. Niiden talousjärjestelmät joko nääntyvät tuhansien leikkausten johdosta tai sitten niitä autetaan selviytymään veronmaksajien turmioksi Iso-Britanniassa ja muualla.
  Mi riferisco al fatto che l'attuale rapporto di forze l'anno prossimo potrebbe cambiare, spero, anche a causa di un possibile governo di coalizione tra socialdemocratici e verdi a Bonn. Vihjaan, että voimasuhteet ensi vuonna toivottavasti muuttuvat senkin johdosta, että Bonnissakin on puna-vihreä hallitus.
• con
  Con la sua relazione, però, l'onorevole Titley tenta di forzare i tempi. Sydämelliset onnentoivotukseni menestyksen johdosta.
  Mi congratulo con i miei colleghi al riguardo. Onnittelen sen johdosta työtovereitani.
  Pertanto ho votato contro questa risoluzione. Tämän johdosta äänestin tätä päätöslauselmaa vastaan.

Definition of johdosta

• vuoksi, tähden, takia, jonkin seurauksena tai vaikutuksesta

Related words

• minkä johdosta
• jnkn johdosta, jnkn perusteella
• sydämelliset onnentoivotukset syntymäpäivän johdosta