Finnish-Italian translations for kausi

• stagione
  La breve stagione secca è iniziata e sulla zona grava una cappa di calore. Lyhyt kuiva kausi on alkanut, ja kuumuus on tukahduttava.
  Ci attende una stagione decisiva per la sopravvivenza dell'Europa come entità e come modello. Meitä odottaa Euroopan eloonjäämisen ratkaiseva kausi kokonaisuutena ja mallina.
  Vorrei ricordare al Commissario che ci stiamo lasciando alle spalle l’ennesima stagione senza che siano state individuate soluzioni ragionevoli. Haluan muistuttaa komission jäsenelle, että nyt on meneillään jo toinen kausi, eikä mitään järkeviä ratkaisuja ole löydetty.
• epoca
  Tuttavia, quest'epoca terminerà veramente? Päättyykö kyseinen kausi kuitenkin tosiasiassa?
• era
  Tuttavia, quest'epoca terminerà veramente? Päättyykö kyseinen kausi kuitenkin tosiasiassa?
  Avere un'era glaciale e un'era di calore non è previsto nella nostra agenda al momento: "per favore, torna fra un'eternità”. Jääkausi tai kuuma kausi ei ole juuri nyt asialistallamme: ”Olkaa hyvä ja palatkaa asiaan ikuisuuden päästä”.
  Questo è accaduto nel momento in cui il mandato di Paddy Ashdown era già terminato e quello di Schwarz-Schilling non era ancora cominciato.Silloin Ashdownin virkakausi oli jo päättynyt eikä Christian Schwarz-Schillingin kausi ollut vielä alkanut.
• età
• evo
• gavetta
• scadenza

Definition of kausi

• ajanjakso
• urheilun tms. vuoden aikana käytävät kilpailut tai ottelut
• geologisen ajanlaskun taso. Kaudet muodostavat maailmankauden ja jakautuvat edelleen epookkeihin

Examples

• Historiassa on useita tärkeitä kausia.
• Mulder on esiintynyt kaikissa jaksoissa aina 7. kauden loppuun saakka.

Related words

• kausiluontoinen