Finnish-Italian translations for komento

• comando
  Dobbiamo inoltre evitare la sovrapposizione di sforzi che deriverebbe dal dotare la politica di difesa e di sicurezza comune di strutture separate di pianificazione, comando e controllo. Meidän on vältettävä ETTP:n toimien päällekkäisyys pitämällä suunnittelu-, komento- ja valvontarakenteet erillisinä.
  Il comandante di campo fa capo direttamente a quest’elemento di comando e perciò si tratta di una struttura militare molto completa. Paikan päällä komento toimii suoraan tämän komentoelementin alaisuudessa, joten sotilaallinen rakenne on hyvin perusteellinen.
  Il documento chiede una politica comune in materia di attrezzature e di appalti per la difesa, una struttura di comando e di controllo e sistemi di comunicazione integrati. Mietinnössä vaaditaan yhteistä varustelua ja varustehankintapolitiikkaa sekä yhdennettyjä komento-, valvonta- ja viestintäjärjestelmiä.
• ordine
  La gente deve fare fronte comune contro l'attacco sferrato insieme dall'Unione, dagli Stati Uniti e dalla ΝΑΤΟ per rovesciare l'ordine imperialista. Kansalaisten on perustettava oma yhteinen rintama EU:n, Yhdysvaltojen ja Naton heihin kohdistamaa hyökkäystä vastaan, ja heidän on kukistettava imperialistinen komento.

Definition of komento

• varsinkin sotilaallinen lyhyt suullinen käsky
• varsinkin sotilaallinen päällikkyys, johto, määräysvalta

Related words

• komentotulkki
• komentosilta
• komentorivi
• komentokehote
• komentovyö
• komentohihna
• komentosarjakieli
• komentokieli
• komentosauva