Finnish-Italian translations for myrsky

• tempesta
  La terza tempesta è stata quella del 24 gennaio 2009. Kolmas myrsky sattui 24. tammikuuta 2009.
  Solo questa tempesta ci è costata 1,4 miliardi di euro. Pelkästään tämä myrsky on maksanut 1,4 miljardia euroa.
  Oggetto: Tempesta nei giorni 11 e 12 aprile nelle Azzorre Aihe: Myrsky Azorien saaristossa 11.-12. huhtikuuta
• bufera
• burrasca
• procella
• temporale
  Non si tratta di un tempo da dedicare a dibattiti o dichiarazioni, anche se capisco che questo terribile temporale richiedesse un'ulteriore spiegazione. Nyt ei ole oikea aika esittää lausuntoja tai käydä keskusteluja, vaikka ymmärränkin, että tämä vakava myrsky oikeutti antamaan lisäselostuksen.
  Un forte temporale o due o tre settimane di grande siccità al momento sbagliato dell'anno possono essere decisivi nel determinare l'esito, nel bene o nel male, del lavoro di tutto un anno. Yksi erittäin voimakas myrsky tai kaksi - kolme viikkoa erittäin kuivaa ilmaa väärään aikaan vuodesta voi vaikuttaa siihen, onko koko vuoden tulos tuottoa tai tappiota.

Examples

• Metrohakkerointi nosti myrskyn Bostonin liikennelaitoksessa.
• Oracle nosti linux-myrskyn.
• Pajusen kannanotto yksityisautoilun puolesta nosti vastalauseiden myrskyn.

Related words

• hirmumyrsky
• myrskyläläinen
• Myrskylä
• myrskyvuoksi
• myrskykeiju
• myrskylintu
• lumimyrsky
• tulimyrsky
• pyörremyrsky