Finnish-Italian translations for nepali

nepaleseTutti i tibetani giunti nel paese prima del 1990 e il cui status di rifugiati è stato riconosciuto dal governo nepalese devono essere opportunamente registrati. Ennen vuotta 1990 maahan tulleet tiibetiläiset, jotka Nepalin hallitus on tunnustanut pakolaisiksi, pitäisi rekisteröidä Nepalissa asianmukaisella tavalla. Possiamo comunque trasmettere una dichiarazione al governo nepalese, ma questo non risolverà il problema. Voimme tietenkin esittää Nepalin hallitukselle julkilausuman, mutta se ei ratkaise ongelmaa. Noi europei possiamo intervenire con gesti simbolici ed esprimere le nostre riserve in merito alla debolezza del governo nepalese. Me eurooppalaiset voimme tehdä symbolisia eleitä ja ilmaista varauksemme Nepalin heikon hallituksen suhteen.

Dictionary