Finnish-Italian translations for pelastusvene

scialuppaNoi siamo come la scialuppa di salvataggio appesa alla fiancata del "Titanic». Me olemme niin kuin Titaniciin kiinnitetty pelastusvene. Imputare un tasso di interesse come quello che ci viene addebitato è come legare una pietra al collo di una persona che sta annegando mentre si manda una scialuppa a salvarla. Sellaisen koron veloittaminen, kuin meiltä nyt veloitetaan, on sama kuin hukkuvan mieheen kaulaan sidottaisiin myllynkivi siksi aikaa, kun pelastusvene lähetetään pelastamaan häntä.
scialuppa di salvataggioNoi siamo come la scialuppa di salvataggio appesa alla fiancata del "Titanic». Me olemme niin kuin Titaniciin kiinnitetty pelastusvene.

aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita

Dictionary